|
一 服务流程:
电话或邮件沟通---客户发送稿件(电子邮件等方式)----公司确认稿件内容,并报价----签订翻
译合同(应客户要求)---客户预付50%翻译费(可通过就近银行汇入)---翻译—交稿—付请余额。
二 翻译流程:
1、确定翻译语种、资料类型、工作量、完稿时间等。
2、译员选择:从为数众多的翻译人员中选择具有相关专业知识背景、能够胜任翻译工作的译员。
3、翻译:公司首先组织翻译资深人员统一专业词汇,保持通篇文章用词一致;在保证按期交 稿的前提
下,安排翻译人数。
4、编辑与校对:所有的译件细化均须严格的文字和技术双重校对。校对组将对译件进行文件字校和专业
校对,并对其进行编辑,保证了用词贴切与一致性。
5、交稿:我们可以通过E-mail向客户提供译件,免费提供激光打印稿,也可以软盘形式交件。
6、客户验收:验收项目包括翻译文字的准确性和内容的正确性。
7、质量跟踪:项目完成后对译稿进行质量跟踪,客户如提出修改意见,将及时、认真地进行修改。
三 付款方式:
1、客户交纳50%预付金额,确认到款后立即进行翻译工作。
(1)汇入公司帐户请即将凭证传真给我公司;
(2) 小额翻译费打入私人帐户无需回传凭证.
2、交付稿件时即付清余下的款项
3、翻译工作完成之后,应客户要求我们将免费给予修改。如是因原件更改引起的重新翻译,须另行收费。
4、汇款银行帐号:
(1)公司账户
公司名称:杭州越洋信息咨询有限公司
开户行:中国建设银行杭州市高新支行
帐 号:33001616735053000925
(2)个人账户:
户 名:胡铧尹
开户行:中国工商银行杭州市高新支行
帐 号:1202004501202152359 |